Torri!Tsieina Gwahardd Tramorwyr rhag dod i mewn i Tsieina gyda fisâu dilys!
Cyhoeddiad Gweinyddiaeth Mewnfudo Cenedlaethol Gweinyddiaeth Materion Tramor Gweriniaeth Pobl Tsieina ar Atal Mynediad Dros Dro gan Wladolion Tramor sy'n Dal Fisa Tsieineaidd Dilys neu Drwyddedau PreswylioMawrth 26, 2020Yn wyneb lledaeniad cyflym COVID-19 ledled y byd, mae Tsieina wedi penderfynu atal dros dro mynediad i Tsieina gan wladolion tramor sy'n dal fisas neu drwyddedau preswylio sy'n dal yn ddilys hyd at amser y cyhoeddiad hwn, yn effeithiol o 0 am, 28 Mawrth 2020. Bydd mynediad gan wladolion tramor gyda Chardiau Teithio Busnes APEC yn cael ei atal hefyd.Polisïau gan gynnwys fisâu porthladd, polisi tramwy di-fisa 24/72/144-awr, polisi di-fisa 30 diwrnod Hainan, polisi di-fisa 15 diwrnod wedi'i nodi ar gyfer taith grŵp mordaith dramor trwy Shanghai Port, Guangdong 144-awr Bydd polisi di-fisa a nodir ar gyfer grwpiau teithiau tramor o Hong Kong neu Macao SAR, a pholisi di-fisa 15 diwrnod Guangxi a bennir ar gyfer grwpiau teithiau tramor gwledydd ASEAN hefyd yn cael eu hatal dros dro.Ni fydd mynediad gyda fisas diplomyddol, gwasanaeth, cwrteisi neu C yn cael ei effeithio.Gall gwladolion tramor sy'n dod i Tsieina ar gyfer gweithgareddau economaidd, masnach, gwyddonol neu dechnolegol angenrheidiol neu allan o anghenion dyngarol brys wneud cais am fisas mewn llysgenadaethau neu is-genhadon Tsieineaidd.Ni fydd mynediad gan wladolion tramor gyda fisas a gyhoeddwyd ar ôl y cyhoeddiad hwn yn cael ei effeithio.Mae'r ataliad yn fesur dros dro y mae'n rhaid i China ei gymryd yng ngoleuni sefyllfa'r achosion ac arferion gwledydd eraill.Bydd Tsieina yn cadw mewn cysylltiad agos â phob ochr ac yn trin cyfnewid personél yn iawn â gweddill y byd o dan yr amgylchiadau arbennig.Bydd y mesurau uchod yn cael eu graddnodi yng ngoleuni'r sefyllfa esblygol a'u cyhoeddi yn unol â hynny.Gweinyddiaeth Materion Tramor Gweriniaeth Pobl TsieinaGweinyddiaeth Mewnfudo GenedlaetholGallwch edrych ar y wefan swyddogolEN:https://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/wjbxw/t1761867.shtmlCN:https://www.nia.gov.cn/n741440/n741542/c1267259/content.htmlAmser post: Mawrth-27-2020
