A Kínai Népköztársaság Külügyminisztériuma Nemzeti Bevándorlási Hivatal közleménye az érvényes kínai vízummal vagy tartózkodási engedéllyel rendelkező külföldiek beutazásának ideiglenes felfüggesztéséről

2020. március 26

Tekintettel a COVID-19 világszerte történő gyors terjedésére, Kína úgy döntött, hogy ideiglenesen felfüggeszti a bejelentés időpontjáig még érvényes vízummal vagy tartózkodási engedéllyel rendelkező külföldi állampolgárok beutazását Kínába, 2020. március 28-án 0 órától. Az APEC Business Travel Carddal rendelkező külföldi állampolgárok beutazása szintén felfüggesztésre kerül.Irányelvek, beleértve a kikötői vízumot, 24/72/144 órás vízummentes tranzitszabályzat, Hainan 30 napos vízummentességi szabályzat, 15 napos vízummentességi szabályzat a sanghaji kikötőn keresztüli csoportos külföldi körutazásokhoz, Guangdong 144 órás Átmenetileg felfüggesztésre kerül a Hongkongból vagy Makaó KKT-ból származó külföldi turistacsoportokra meghatározott vízummentességi politika, valamint az ASEAN-országok külföldi turistacsoportjaira meghatározott Guangxi 15 napos vízummentességi szabályzat is.Ez nem érinti a diplomáciai, szolgálati, udvariassági vagy C vízummal történő beutazást.A szükséges gazdasági, kereskedelmi, tudományos vagy technológiai tevékenységek, illetve rendkívüli humanitárius szükségletek miatt Kínába érkező külföldiek vízumot kérhetnek a kínai nagykövetségeken vagy konzulátusokon.A jelen bejelentés után kiállított vízummal rendelkező külföldi állampolgárok belépését ez nem érinti.

A felfüggesztés egy ideiglenes intézkedés, amelyet Kína kénytelen megtenni a járványhelyzet és más országok gyakorlata miatt.Kína szoros kapcsolatot fog tartani minden féllel, és a különleges körülmények között megfelelően kezeli a világ többi részével folytatott személycserét.A fent említett intézkedéseket a kialakult helyzet fényében kalibráljuk, és ennek megfelelően bejelentjük.

A Kínai Népköztársaság Külügyminisztériuma

Nemzeti Bevándorlási Hivatal

Megnézheti a hivatalos webhelyet

HU:

https://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/wjbxw/t1761867.shtml

CN:

https://www.nia.gov.cn/n741440/n741542/c1267259/content.html

---

Feladás időpontja: 2020. március 27