Ministrstvo za zunanje zadeve Ljudske republike Kitajske Obvestilo nacionalne uprave za priseljevanje o začasni prekinitvi vstopa tujim državljanom, ki imajo veljavne kitajske vizume ali dovoljenja za prebivanje

26. marec 2020

Zaradi hitrega širjenja COVID-19 po svetu se je Kitajska odločila začasno prepovedati vstop na Kitajsko tujim državljanom, ki imajo v času te objave še vedno veljavne vizume ali dovoljenja za prebivanje, z veljavnostjo od 0. ure zjutraj, 28. marca 2020. Prav tako bo prepovedan vstop tujih državljanov s poslovnimi potovalnimi karticami APEC.Politike, vključno s pristaniškimi vizumi, 24/72/144-urno tranzitno politiko brez vizumov, 30-dnevno politiko brez vizumov za Hainan, 15-dnevno politiko brez vizumov, določeno za tuja skupinska križarjenja skozi pristanišče Šanghaj, Guangdong 144-urno politika brez vizumov, določena za tuje turistične skupine iz Hongkonga ali Posebne upravne regije Macao, in 15-dnevna politika brez vizumov Guangxi, določena za tuje turistične skupine iz držav ASEAN, bo prav tako začasno prekinjena.To ne bo vplivalo na vstop z diplomatskim, službenim, vljudnostnim ali C vizumom.Tuji državljani, ki prihajajo na Kitajsko zaradi nujnih gospodarskih, trgovinskih, znanstvenih ali tehnoloških dejavnosti ali iz nujnih humanitarnih potreb, lahko za vizume zaprosijo na kitajskih veleposlaništvih ali konzulatih.To ne bo vplivalo na vstop tujih državljanov z vizumi, izdanimi po tej objavi.

Prekinitev je začasen ukrep, ki ga je Kitajska prisiljena sprejeti glede na razmere glede izbruha in praks drugih držav.Kitajska bo ostala v tesnem stiku z vsemi stranmi in bo v posebnih okoliščinah ustrezno urejala izmenjave osebja s preostalim svetom.Zgoraj omenjeni ukrepi bodo umerjeni glede na razvijajoče se razmere in ustrezno objavljeni.

Ministrstvo za zunanje zadeve Ljudske republike Kitajske

Nacionalna uprava za priseljevanje

Lahko preverite na uradni spletni strani

EN:

https://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/wjbxw/t1761867.shtml

CN:

https://www.nia.gov.cn/n741440/n741542/c1267259/content.html

---

Čas objave: 27. marec 2020